Aus Richtung Berlin:
Über die A13 in Richtung Dresden südwärts bis Abfahrt Halbe / Teupitz. Sie fahren in Richtung Halbe, durchqueren den Ort und fahren weiter bis Märkisch Buchholz. Ungefähr 500 Meter nach dem Ortseingang biegen Sie rechter Hand ab und folgen der Ausschilderung nach Köthen (letzte Abfahrt vor dem Dahme-Kanal). Nach ca. 6 Kilometern erreichen Sie Köthen. Unser Haus liegt im Ortskern in der Wendeschleife der Dorfstrasse, schräg gegenüber von Kühn’s Gasthof und der Jugendherberge.

Aus Richtung Dresden/ Leipzig:
Über die A13 nordwärts bis Abfahrt Staakow. Sie halten sich rechts und fahren vorbei am Bahnhof Brand und „Tropical Islands“ bis Krausnick. Den Ort durchqueren Sie. Kurz nach dem Ortsausgang gabelt sich die Strasse in Richtung Schlepzig und Groß Wasserburg. Sie halten sich linker Hand nach Groß Wasserburg und passieren auch diesen Ort. In der Ortsmitte biegen Sie links nach Köthen ab und folgen der Strasse für 5 Kilometer bis Sie Köthen erreichen. Sie fahren vorbei am Seeufer (rechter Hand) und Pferdekoppeln. Im Anschluss erreichen Sie den Dorfkern zur Gabelung nach Märkisch Buchholz (linker Hand) und zur Ortsmitte (rechter Hand) von Köthen. Sie biegen rechts ab. Unser Haus liegt 300 Meter weiter in der Wendeschleife der Dorfstrasse, schräg gegenüber von Jugendherberge und Kühn’s Gasthof.

Willkommen  – Endlich Zeit für mich!